台风来袭，韩国主要港口停止加油

贸易消息人士称，周二，台风“Hinnamnor”袭击韩国南部地区后，韩国釜山和蔚山港口的船舶加油作业暂时停止。

韩国企业的燃料油交易员表示，停运还导致这些港口本周低硫燃料油的现货溢价暂停，较新加坡燃料油报价的溢价约为每吨60美元。

交易员们表示，本周晚些时候可能会逐步恢复运营，但新的加油时间可能要从下周开始。

釜山港务局的一名发言人表示，该港口已经暂停运营，直到9月6日周二韩国时间1800点(格林尼治时间0900)，预计之后运营将恢复正常。发言人补充说，台风造成了一些轻微的设施损坏。

另外，蔚山港务厅有关人士表示:“预计到21日为止，蔚山港将恢复正常的船舶进出工作。”该发言人说，港口没有受到任何重大破坏。

据韩国气象厅称，台风以每小时52公里(32英里)的速度向北移动，在登陆沿海城市巨济后，于当地时间上午7点10分左右从东南部城市蔚山附近离开朝鲜半岛。

台风“Hinnamnor”迫使韩国航班取消，一些商业活动暂停，学校停课。它现在的方向是向东北方向的日本。