亚马逊为什么改亚马孙？亚马孙和亚马逊的区别-澳通跨境

" 头程国际FBA空运头程国际已开通空运至北美、欧洲、日本等地FBA空运专线，同时可根据客户需要将货物单独安排航班空运，并代理目的地的清关、缴税、预约派送等事宜，将货物安全、"

Amazon 亚马逊

Robinson 鲁滨逊

zon 和 son 在英文中发音与中文中的孙字非常接近.

在很多香港和台湾的译文中,这些单词的发音通常会按照老式的英文名译法进行翻译.对于大陆的读者来说可能会不太习惯,但是在海外很多华人报纸上却屡见不鲜.

应该被看作一种不同的译法,而不是误译 .

但是在中国大陆地区还是译作 “逊”更为贴切些.

亚马孙河（英语：Amazon River；葡萄牙语：Rio Amazonas；西班牙语：Río Amazonas；又译“亚马逊河”），位于南美洲北部，是世界上流量、流域最大、支流最多的河流。由于河流长度测量方法并无定论，亚马逊河河长便有着多种不同的说法，其中之一即为常见的6400公里。

亚马逊河世界第2长河，世界流量第一的河流，它的河流量达每秒21.9万立方米，比其他3条大河尼罗河（非洲）、长江（中国）、密西西比河（美国）的总和还要大几倍，大约相当于7条长江的流量，占世界河流流量的20%；流域面积达691.5万平方千米，占南美州总面积的40%；支流的数超过1.5万条。

该河流共有1.5万条支流，分在南美洲大片土地上，流域面积几乎大如整个澳大利亚。支流中，7条长逾1600公里；最长的是马代拉河，长逾3200公里。亚马逊流域的热带雨林大半位于巴西，面积约为印度两倍，海拔不超过200米。亚马逊河地势平展，故受大西洋潮汐影响的河段，长达966公里，远及奥比杜斯。[1]

亚马逊为什么改亚马孙？亚马孙和亚马逊的区别